Tercümanlık duyurusu ilanı
- Tebligat Muhatabı: Kamuoyu
- İlan Türü: TEBLİGAT
T E R C Ü M A N L I K D U Y U R U S U İ L A N I D I R
Yalova Adli Yargı İlk Derece Mahkemesi Adalet Komisyonu Başkanlığı tarafından kamuoyuna duyurulur:
2024 yılı için Yalova Cumhuriyet Başsavcılığı ve Ceza Mahkemelerinde tercüman olarak görev yapacak kişilere ait tercüman listeleri düzenlenecektir. Bu listelerde yer alacak taşınmazların bilgileri, tarihler, yerler ve parasal değerleri gibi önemli bilgiler aşağıda belirtilmiştir:
TERCÜMANLIK ALANLARI:
- Almanca
- Arapça
- Arnavutça
- Azerice
- Boşnakça
- Bulgarca
- Çince
- Ermenice
- Farsça
- Flemenkçe
- Fransızca
- Gürcüce
- Hırvatça
- İbranice
- İngilizce
- İspanyolca
- İsveççe
- İtalyanca
- Japonca
- Kazakça
- Kırgızca
- Kürtçe
- Makedonca
- Norveçce
- Özbekçe
- Portekizce
- Rumca
- Rusça
- Romanca
- Sırpça
- Tatarca
- Ukraynaca
- Yunanca
- Zazaca
- İşaret Dili (sağır ve dilsizler için)
NOT: Yukarıda belirtilen tercümanlık alanları dışında başka dillerde de başvurular kabul edilebilir.
BAŞVURU KABUL ŞARTLARI:
- Tercüman olarak listeye kayıt olabilmek için adayların aşağıdaki şartları sağlaması gerekmektedir: a) Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı olmak veya 5901 sayılı Türk Vatandaşlığı Kanunu'na göre Mavi Kart sahibi olmak, b) Fiil ehliyetine sahip olmak, c) En az ilkokul mezunu olmak, ç) Onsekiz yaşını tamamlamış olmak, d) Devlete ve adliyeye karşı işlenen suçlar, terörle mücadele suçları ve diğer suçlardan hükümlü olmamak veya hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmemiş olmak, e) Meslekten veya memuriyetten çıkarılmamış veya sanat icrasından yasaklanmamış olmak, f) İlgili il yargı çevresinde oturmak veya bir meslekî faaliyeti icra etmek, g) Başka bir komisyonun listesinde kayıtlı olmamak.
BAŞVURU USÜLÜ: Tercüman olarak listeye kaydolmak isteyen adaylar, 31 Ekim 2023 tarihine kadar Adalet Komisyonuna veya mahallî Cumhuriyet Başsavcılıklarına şahsen başvurmalıdır. Başvuru formunda ayrıca adayın banka hesap bilgileri de belirtilmelidir. Başvurular 15 Ekim 2023 tarihinde başlayacak ve 31 Ekim 2023 tarihinde sona erecektir.
BAŞVURU DİLEKÇESİNE EKLENECEK BELGELER:
-
Başvuru dilekçesine aşağıdaki belgeler eklenmelidir: a) T.C. kimlik numarası beyanı veya Mavi Kart örneği veya Kimlik Paylaşımı Sistemi aracılığıyla Mavi Kartlılar Kütüğünden alınacak kayıt örneği, b) Adrese dayalı nüfus kayıt örneği, c) Tercüman olmak istediği dil veya diller ile işaret diline ilişkin diploma, ruhsatname, sertifika gibi belgelerin aslı veya komisyonca onaylanmış örneği veya dil bilgisinin yazılı olarak beyanı, ç) İki adet vesikalık fotoğraf, d) Mezuniyet durumunu gösterir belgenin aslı veya komisyonca onaylanmış örneği, e) Disiplin yönünden meslekten veya memuriyetten çıkarılmamış veya sanat icrasından yasaklanmamış olduğunu gösterir belge, f) Sabıka kaydı (Arşiv kayıtlı).
-
Bir önceki yıla ait listede kayıtlı olanlardan birinci fıkranın (a), (c) ve (d) bentlerinde belirtilen bilgi ve belgeler istenmeyecektir.
Başvuruların 05.10.2023 tarihine kadar yapılması gerekmektedir.
Yalova Adli Yargı İlk Derece Mahkemesi Adalet Komisyonu Başkanlığı
Bu ilan özeti Kamu Zeka tarafından yapay zeka kullanılarak oluşturulmuştur. İlanın orjinaline ilan.gov.tr veya ilgili kurumun sitesinden ulaşabilirsiniz. İlanın orjinalindeki bilgileri kontrol ediniz. Kamu Zeka, bu hizmeti ücretsiz sunar ve ilanlardaki yazım hatalarından sorumlu değildir. Kamu Zeka'nın herhangi bir kamu kuruluşuyla ilişkisi yoktur.