Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Somali Federal Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Hibe Anlaşmasının Yürürlüğe Girmesi Hakkında Karar (Karar Sayısı: 7733)

25 Ekim 2023 Çarşamba tarihli Resmi Gazete'nin 32350 sayısında yayınlanan Milletlerarası Anlaşma C * Karar Sayısı: 7733, Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Somali Federal Cumhuriyeti Hükümeti arasında imzalanan Hibe Anlaşması'nın yürürlüğe girdiğini belirtmektedir. Bu karar, 28/3/2002 tarihli ve 4749 sayılı Kanunun 9. maddesi gereğince alınmıştır. Anlaşma, Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti tarafından Hazine ve Maliye Bakanlığı tarafından temsil edilirken, Somali Federal Cumhuriyeti Hükümeti Maliye Bakanlığı tarafından temsil edilmektedir. Taraflar arasında dostane ilişkilerin güçlendirilmesi ve geliştirilmesi amacıyla imzalanan bu anlaşmada aşağıdaki maddeler yer almaktadır:

Madde-1: Finansal Katkının Amacı ve Miktarı 1.1: Donör, yıllık bütçe ödenekleri çerçevesinde, aylık 2.500.000 ABD Doları olmak üzere toplamda 30.000.000 ABD Doları tutarında bir hibe nitelikli finansal katkı sağlayacaktır. 1.2: Alici, bu hibeyi bütçe finansmanı ve kurumsal kapasite geliştirme amaçları için kullanacaktır. 1.3: Hibe, Alici'nin mali kurallarına, idari düzenlemelerine ve uygulamalarına uygun olarak denetlenecektir.

Madde-2: Hibenin Ödenmesi 2.1: Hibe tutarı, belirli dilimler halinde Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı'nın onayıyla Alici tarafından açılan hesaba transfer edilecektir. 2.2: Her bir dilim en fazla 6 aylık dönemleri kapsayacak şekilde serbest bırakılacaktır. 2.3: Her bir dilimin alınmasını müteakip, Alici, Donör'e imzalı ve mühürlü hibe alındı belgesini gönderecektir. 2.4: Alici, bu anlaşmanın hüküm ve icrasına bağlı olarak, hibe kullanımlarıyla ilgili vergi ve diğer kamu giderleri ile transfer ve kur değişim maliyetlerini karşılayacaktır. Donör ise hibe tutarı dışında herhangi bir ek maliyeti karşılamayacaktır.

Madde-3: Hibenin Kullanımına Dair Raporlama 3.1: Her bir dilimin ödenmesini müteakip, Alici, Hibenin kullanım alanlarına dair bir rapor sunacaktır. 3.2: Son dilimin ödenmesini müteakip bir yıl içerisinde Alici, Hibenin amaçları doğrultusunda nihai mali rapor ve ilerleme raporu sunacaktır.

Madde-4: Tadilat ve İlave Düzenlemeler Bu Hibe Anlaşması, Tarafların karşılıklı yazılı onayıyla herhangi bir zamanda tadil edilebilir. Tadilatlar, anlaşmanın 7. maddesinde belirtilen şekilde yürürlüğe girecektir.

Madde-5: Uyuşmazlıkların Çözümlenmesi Bu Hibe Anlaşması'nın yorumlanması veya uygulanmasıyla ilgili herhangi bir uyuşmazlık dostane bir şekilde çözümlenecektir.

Madde-6: İletişim Taraflar arasındaki tüm iletişim İngilizce dilinde ve yazılı olarak gerçekleştirilecek ve belirtilen adreslere elden, faks veya taahhütlü posta yoluyla iletilen iletişimler kabul edilecektir.

Madde-7: Yürürlük Bu Hibe Anlaşması, Tarafların diplomatik kanallar aracılığıyla yazılı bildirim alındığı tarihte yürürlüğe girecektir. Anlaşma Türkçe ve İngilizce dillerinde asıl nüshaları kabul edilen iki nüsha olarak yürütülecektir. Herhangi bir yorum farklılığı durumunda İngilizce metin esas alınacaktır.

Bu anlaşma Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Somali Federal Cumhuriyeti Hükümeti tarafından imzalanmıştır.

Bu Resmi Gazete özeti Kamu Zeka tarafından yapay zeka kullanılarak oluşturulmuştur. İlanın orjinaline resmigazete.gov.tr sitesinden ulaşabilirsiniz. Kamu Zeka, bu hizmeti ücretsiz sunar ve ilanlardaki yazım hatalarından sorumlu değildir. Kamu Zeka'nın herhangi bir kamu kuruluşuyla ilişkisi yoktur.